Die Welt ein heilloses Durcheinander, Wirrwarr und Chaos ein "Tohuwabohu".
Wer kennt das noch aus seiner Kindheit, als man sein Zimmer aufräumen musste, um das "Tohuwabohu" zu beseitigen?
Tohuwabohu ist hebräisch und wurde übersetzt in wüst und leer, wüst und wirr oder auch Irrsal und Wirrsal.
In den ersten drei Sätzen der Bibel steht folgendes (1. Mose 1-3):
Im Anfang schuf Gott den Himmel und die Erde. Und die Erde war
wüst und leer -> Tohu-wa-bohu
und es lag Finsternis auf der Tiefe, und der Geist Gottes schwebte über den Wassern. Und Gott sprach:
Es werde Licht! Und es ward Licht.
So macht Bibel lesen Spass und mit Licht im dunkeln erst recht!
Wenn das Licht brennt, hat die Dunkelheit keine Chance und das "Tohuwabohu" verschwindet!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen